Sponsor by 株式会社J&O 

 

問い合わせ | eyethforenglish@gmail.com   

© 2016 by Eyeth for English. Proudly created with Eyeth For English and Mamie

Follow Us
  • Facebook Social Icon

Welcome to

Eyeth for English

 

アメリカ手話を通して

英語の読み書きを

オンラインで

学ぼう(^^♪

About Us

ろう児、ろう者の為の新しい英語バイリンガルオンライン教育です。
これまでは聴者向けの英語教育方法では分からない、英語は暗記で覚えるものではありません。シンプルに話す経験を積み重ねることが大事です。私、袖山由美は聴覚障害者でアメリカ8年生活から身につけた当事者しか分からないろう者に合った英語バイリンガルを提供します。
ロゴの意味は
“Eyeth for English”ですが、
分析すると【Ear+th】で聴者世界。
ちょっとだけいじって
【Eye+th】でろう世界。
ろう者は目で見て手で会話します。
その輪が環となり世界中みんなと一つになれたらいいなという願いを込めています
 
初めまして、聴覚障害者の袖山由美です。『ゆんみ』と呼ばれています(^^♪
このホームページは
【ろう児は『目で聴く英語教育』で英語力がグーンと伸びる。ろう児の為のオンライン英語教育!!】
をテーマにして、クラウドファンディングで皆様からのご支援と応援によって製作されたものです。改めてご支援と応援してくださった方に感謝の言葉を申し上げます。ありがとうございました。
 
これまでにろう児及びろう者が英語を身につけるのに聴者よりも苦労しています。
何故なら日本で作られている英語教材を見ても、耳で聞いて英語を理解する方法です。
では、聞こえないろう児に聞こえる児と同じように教えれば英語を理解することは出来ますでしょうか?
ろう児は言葉を理解するのは『目で聴く』ことなんです。
つまり、ろう者の言語でもある手話の導入です。私自身が英語力を身につけることが出来たのは『目で聴く』アメリカ手話だったのです。
それが理想な形であると気づかされました。私が身につけた理想なバイリンガル英語とはアメリカ手話で理解して、英語を読み書きするというものです。それを多くの日本ろう者にオンライン英語を通じて英語力が伸びることを祈っています。
 

私の目指す英語は通じる英語です。
基本をしっかり押さえておくと、どの場面でも困りません。

私もシンプル英語で通じています。

 

昔は難しい単語とか覚えておくといいかなと思っていました。
難しい単語をいくら並べても相手に通じないようでは意味がありません。
大学での英作文の時も、教授から言われたことは
【シンプル英語を書いてきちんと内容を相手に伝えることが重要なのだよと。】

 

それまでには大学レベルの英語単語とかそんな呪縛にとらわれて、
英作文を提出しても低評価でした。
シンプル英語を書き始めてからは、高評価をもらえるようになったのです。

本当にシンプル英語できちんと伝える力が大事です(^^♪

 

Eyeth For English代表 ゆんみ☆袖山由美(Yumi Sodeyama)

ASL⇔日本手話 ろう通訳、アスリートフードマイスター

☆学歴☆

米国 ワシントンDC ギャローデット大学 スペイン語学科卒業(学士号)  2000年
米国 サンフランシスコ州立大学大学院特殊教育学(ろう者専攻)科卒業 (修士号) 2002年

 

☆教職歴☆
米国 ウィスコンシン州立聾学校 幼稚部担当 
米国 The Learning School for The Deaf 小学3年担当  

 

☆フリーランス/ASL指導及び通訳☆

東海大学 アメリカ手話及び英語 2016年より現在
日本社会事業大学 アメリカ手話 2008年より現在  
アメリカ手話通訳 1997年より現在

Deaf Dialogue Japan Coordinator (香港にて2009-2011修了) 
ジュニア英語プロ教師 Certification#AJ1123 
キッズイングリッシュ3日間教室 夏休み企画実地経験あり

Please reload

自分らしく 生きる(^^♪

We offer the happiest and joy oneself life style. 

 

皆さんはどのように毎日を過ごしていますか(^^♪

ワクワクな毎日を過ごしていますか(^^♪

私なりの心にビタミンたっぷりの

ハッピーライフ学をおすそ分けしちゃいます(^^♪